(توقيع) سرجان كريم البنود المحالة إلى اللجنة الخامسة 斯尔詹·克里姆(签名)
سعادة السيد سرجان كريم 达柳斯·采库奥利斯先生阁下
(توقيع) سرجان كريم الرئيس 斯尔詹·克里姆(签名)
سعادة السيد سرجان كريم 斯尔詹·克里姆先生阁下
كما أنوه بسلفكم سعادة السيد سرجان كريم على رئاسته المتميزة لأعمال الدورة السابقة. 我还要感谢斯尔詹·克里姆先生出色地担任了大会上届会议主席。
كما أشكر سلفكم السيد سرجان كريم على رئاسته للجمعية العامة للدورة السابقة. 我也要感谢他的前任斯尔詹·克里姆先生主持了大会上届会议的工作。
أرجو كذلك الإعراب عن إشادتنا بالكفاءة العالية التي أدار بها السيد سرجان كريم أعمال الدورة المنصرمة. 我还要高度赞扬和感谢斯尔詹·克里姆主席得力地主持了第六十二届会议的工作。
كما أود أن أشكر سلفكم معالي السيد سرجان كريم على ما بذله من جهد في الدورة السابقة. 我还要感谢你的前任斯尔詹·克里姆先生在前一届会议期间所作出的一切努力。
واسمحوا لي أيضا أن أعرب عن تقديري لمعالي السيد سرجان كريم على قيادته الناجحة للجمعية العامة في دورتها الثانية والستين. 我也要感谢斯尔詹·克里姆先生阁下顺利成功地带领了大会第六十二届会议的进行。
وفي البداية، أود أن أهنئ السيد سرجان كريم بقيادته المقتدرة للجمعية، وأن أشكره على عقد هذا الاجتماع الهام. 首先,请允许我祝贺斯尔詹·克里姆先生干练地指导大会工作,并感谢他召集本次重要会议。